-
1 лезть к черту в зубы
• ЛЕЗТЬ/ПОЛЕЗТЬ К ЧЕРТУ В ЗУ БЫ highly coll[VP; subj: human]=====⇒ to do sth. risky, dangerous, not thinking about the consequences:- X puts (sticks) his head in the lioris mouth.Большой русско-английский фразеологический словарь > лезть к черту в зубы
-
2 полезть к черту в зубы
• ЛЕЗТЬ/ПОЛЕЗТЬ К ЧЕРТУ В ЗУ БЫ highly coll[VP; subj: human]=====⇒ to do sth. risky, dangerous, not thinking about the consequences:- X puts (sticks) his head in the lioris mouth.Большой русско-английский фразеологический словарь > полезть к черту в зубы
-
3 ЗУБЫ
-
4 ЧЕРТУ
-
5 ЛЕЗТЬ
-
6 ЧЁРТУ
См. также в других словарях:
ДОБРО - МИЛОСТЬ - ЗЛО — Зла за зло не воздавай. Кривого кривым (худого худым) не исправишь. Заднего не поминать (или: не помнить). Старого не поминать. Старого пономаря не перепономаривать стать. Не поминай лихом. Не давай воли языку во пиру, во беседе, а сердцу в гневе … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ВОЛЯ - НЕВОЛЯ — Надулся, да не отдулся. Из сил выбился. Не сможешь, не осилишь; а надорвешься, не поможешь. Что с ним заведешь: шапки с него не соймешь (от старинного обычая позорить съемкой шапки). С него шапки не сымешь. С него взятки гладки. Лег верблюд, так… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
